Close up of red Japanese lanterns

Lost in translation? A look at how Lesson Study has been interpreted outside Japan

Research Reviews
Author: Sarah Seleznyov


  1. Bell, M., Cordingley, P., Isham, C. and Davies, R. (2010). Report of professional practitioner use of research review: practitioner engagement in and/or with research. CUREE, GTCE, LSIS & NRP
  2. Chokshi, S. and Fernandez, C. (2004). Challenges to importing Japanese lesson study: Concerns, misconceptions, and nuances. Phi Delta Kappan 85(7), pp. 520 – 525.
  3. Coe, R., Aloisi, C., Higgins, S. and Major, L. (2015). Developing Teachers: Improving Professional Development for Teachers. Sutton Trust.
  4. Fernandez, C. (2002). Learning from Japanese approaches to professional development: The case of lesson study. Journal of teacher education, 53(5), pp.393-405.
  5. Fernandez, C. and Yoshida, M. (2012). Lesson study: A Japanese approach to improving mathematics teaching and learning. New York: Routledge.
  6. Fujii, T. (2014). Implementing Japanese Lesson Study in Foreign Countries: Misconceptions Revealed. Mathematics Teacher Education and Development, 16(1), p.1.
  7. Fujii, T. (2016). What can we learn from the Japanese model of professional growth from novice to expert? Presentation at Centre for Mathematical Sciences, Cambridge University.
  8. Hallgarten, J., Bamfield. L. and McCarthy, K. (eds.) (2014). Licensed to create: ten essays on improving teacher quality. RSA Action and Research Centre:
  9. Isoda, M. (2007). Japanese lesson study in mathematics: Its impact, diversity and potential for educational improvement. World Scientific.
  10. Lewis, C. (2000). Lesson Study: The Core of Japanese Professional Development. Presentation at Special Interest Group on Research in Mathematics Education, American Educational Research Association Meetings, New Orleans. [Accessed on 20.07.17].
  11. Lewis, C. and Takahashi, A. (2013). Facilitating curriculum reforms through lesson study. International Journal for Lesson and Learning Studies, 2(3), pp.207-217.
  12. Murata, A. (2011). Introduction: Conceptual overview of lesson study. Lesson study research and practice in mathematics education. Springer Netherlands. 1(12), pp.1-11
  13. Saito, E. (2012) Key issues of lesson study in Japan and the United States: A literature review. Professional development in education 38.5: 777-789
  14. Seleznyov, S. (2018) "Lesson study: an exploration of its translation beyond Japan", International Journal for Lesson and Learning Studies
  15. Steiner-Khamsi, G., and Waldow, F. (eds) (2012). World Yearbook of Education 2012: policy borrowing and lending in education. London: Routledge
  16. Stigler, J. W., & Hiebert, J. (1999). The teaching gap: Best ideas from the world's teachers for improving education in the classroom. New York: Free Press
  17. Stoll, L. (2009). Knowledge Animation in Policy and Practice: Making Connections. Paper presented at the Annual Meeting of the American Educational Research Association. [Accessed 23.01.14].
  18. Stoll, L., Harris, A. and Handscomb, G. (2012). Great professional development which leads to great pedagogy: Nine claims from research. Nottingham, UK: National College for School Leadership
  19. Timperley, H., Kaser, L. and Halbert, J. (2014). A framework for transforming learning in schools: Innovation and the spiral of inquiry. Melbourne: Centre for Strategic Education.
  20. Watkins, C. (2010) Learning, Performance and Improvement Research Matters (34). London: IOE