Graham Smith, Director, The EAL Academy, UK The 2021 school census (DfE, 2021a) records 316 languages spoken by pupils and acknowledges that there are more. It tells us that pupils with English as an additional language (EAL) make up 19 per cent of the state school population in England, pupils with free school meals 21 per cent and pupils with SEND 12 per cent. For the last two of these groups of pupils, additional funding is available throughout their time in school. For EAL pupils, much lower levels of funding are available and only for their first three years in school. EAL is not a condition that can be fixed by a bit of extra support for three years. It is a very positive fact of life in multilingual Britain. I will argue that the best EAL practice involves strategic thinking about pupils and the multilingual environment that they inhabit. It is not about three years of acquiring enough English. After all, what is enough English? Lynne Cameron and Sharon Besser’s study (2004)
What does EAL really mean and what should we do about it?
Written by: Graham Smith
7 min read
- Bak T and Mehmedbegovic D (2017) Healthy linguistic diet: The value of linguistic diversity and language learning across the lifespan. Languages, Society & Policy. DOI: 10.17863/CAM.9854.
- Bourdieu P and Passeron J-C (1994) Introduction: Language and relationship to language on the teaching situation. In: Bourdieu P, Passeron J-C and Saint Martin M (eds) Academic Discourse: Linguistic Misunderstanding And Professorial Power. Stanford, CA: Polity, pp. 1– 34.
- Cameron L and Besser S (2004) Writing in English as an additional language at Key Stage 2. DfES. Available at: www.naldic.org.uk/Resources/NALDIC/Research%20and%20Information/Documents/RR586.pdf (accessed 20 April 2022).
- Collier V and Thomas W (2002) A national study of school effectiveness for language minority students’ long-term academic achievement. Available at: thomasandcollier.com/s/2002_thomas-and-collier_2002-final-report.pdf (accessed 20 April 2022).
- Cummins J (2000) Language, Power, and Pedagogy: Bilingual Children in the Crossfire. Bristol: Multilingual Matters.
- Daborn E, Zacharias S and Crichton H (2020) Subject Literacy in Culturally Diverse Secondary Schools: Supporting EAL Learners. London: Bloomsbury Academic.
- Department for Education (DfE) (2020) English proficiency of pupils with English as an additional language. Available at: www.gov.uk/government/publications/english-proficiency-pupils-with-english-as-additional-language (accessed 20 April 2022).
- Department for Education (DfE) (2021a) Schools, pupils and their characteristics: January 2021. Available at: www.gov.uk/government/statistics/schools-pupils-and-their-characteristics-january-2021 (accessed 20 April 2022).
- Department for Education (DfE) (2021b) Complete the school census: Data items 2021 to 2022. Available at: www.gov.uk/guidance/complete-the-school-census/data-items-2021-to-2022 (accessed 20 April 2022).
- Derewianka B and Jones P (2012) Teaching Language in Context. Oxford: Oxford University Press.
- Evans V (2014) The Language Myth: Why Language is not an Instinct. Cambridge: Cambridge University Press.
- Ofsted (2019) Education inspection framework. Available at: gov.uk/government/publications/education-inspection-framework/education-inspection-framework (accessed 20 April 2022).
- Sharples R (2021) Teaching EAL: Evidence-Based Strategies for the Classroom and School. Bristol: Multilingual Matters.
- Strand S and Lindorff A (2021) English as an additional language, proficiency in English and rate of progression: Pupil, school and LA variation. The Bell Foundation. Available at: www.bell-foundation.org.uk/eal-programme/research/english-as-an-additional-language-proficiency-in-english-and-rate-of-progression-pupil-school-and-la-variation (accessed 20 April 2022).
- Watchsted (2021) www.watchsted.com/search accessed 14/12/2021